കാഞ്ചിവരം റീമെയ്കു ചെയ്യില്ല- പ്രിയന്‍.
( പത്രവാര്‍ത്ത ഇതൊടൊപ്പം ചേര്‍ത്തിരിക്കുന്നു)
അല്ലെങ്കിലും സ്വന്തം പടം റീമേയ്ക്ചെയ്യുവാന്‍ പ്രിയനു വലിയ താല്‍പര്യം കാണില്ല. കാരണം മറ്റുള്ളവരുടെ പടങ്ങള്‍ റിമെക്കു ചെയ്തു മാത്രമെ അദ്ദേഹത്തിനു പരിചയമുള്ളു.
സംശയമുള്ളവര്‍ അദേഹത്തിന്റെ ട്രാക്ക്‌ റെക്കോര്‍ഡ്‌ ഒന്നു പരിശോധിചു നോക്കൂ.
1. ബോയിംഗ്‌ ബോയിംഗ്‌(1965 അമേരിക്കന്‍ പടം)
2. വെട്ടം ( ഫ്രഞ്ച്‌ കിസ്സ്‌ 1995)
3. കാക്കക്കുയില്‍( എ ഫിഷ്‌ കോള്‍ഡ്‌ വാന്‍ഡ 1988)
4. വന്ദനം(സ്റ്റേക്‌ ഔട്‌ 1987)
ഇനിയും ചുരുങ്ങിയതു അഞ്ചു സിനിമയെങ്കിലും പറയാന്‍ കഴിയും (താളവട്ടവും എന്നിഷ്ടവും ഹലൊ മൈ ഡിയരും ചന്ദ്രലേഖയും എല്ലാം അതില്‍ പെടും)
അതു കൂടാതെ ഹിന്ദിയില്‍ മലയാളത്തിന്റെ ഗോദ്‌ ഫാദറും കാബൂളിവാലയും ഹരിഹര്‍ നഗറും റാംജി റാവൂ അനിയത്തി പ്രാവും മണിച്ചിത്രത്താഴും എന്‍തിനു പഞ്ചാബി ഹസും സന്മനസ്സുള്ളവരും വരെ എത്തിച്ച്‌ മഹാനാണു പ്രിയന്‍,
സ്വന്തം പടം ഹിന്ദിലെടുക്കുന്നതിലെക്കാളും സേയ്ഫ്‌ സിദിക്ക്‌ ലാലിന്റ്‌ പടങ്ങളാണു എന്നു പ്രിയനു നന്നയി അറിയാം, അതിനു ഇനി ടു ഹരിഹര്‍ നഗരോ ബോഡി ഗാര്‍ഡൊ ഹരിഹര്‍ നഗര്‍ 3 ബാക്കിയുള്ളു,
എന്റ്‌തായാലും കാഞ്ചിവരം ഇല്ല. എങ്കില്‍ ബോഡി ഗാര്‍ഡ്‌ റിലീസ്‌ ചെയ്യുന്നത്‌ വരെ കാത്തിരിക്കുകയെ വഴിയുള്ളൂ,അതു വരെ ഇങ്ങനെ ഉണ്ടയില്ലവെടികള്‍ പൊട്ടിച്ചിരിക്കാം. പ്രിയനാരാ മോന്‍ .....!
2 comments:
സ്വന്തം പടങ്ങള്‍ പ്രിയന്‍ ഹിന്ദിയില്‍ റീമേക്ക് ചെയ്തിട്ടൂണ്ടല്ലോ. ഹംഗാമാ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പൂച്ചയ്കൊരു മൂക്കുത്തിയാണ്, പിന്നെ സാത്ത് രംഗ് കെ സപ്നെ തേന്മാവിന്‍ കൊമ്പത്താണ്, ഇനിയുമുണ്ടെന്നാണെന്റെ വിശ്വാസം.
hi dhanush, i am not forgetting all the great movies done by priyan such as kilikkam,chitram thenmavin kombathu etc.. But most of his remake does not even mention/acknowledge the name of the original movie or writer.
The plot of the movie minnaram was taken from old premnazir movie brahmachari. even poochakkoru mookkuthi has got some telugu connections. since many of these references has no solid base i purposefully avoided them from my post. I truely agree that he is a very good film maker and he knows how to make ture entertainers and he color sense and humour sense has to be appreciated. but at the same time we need to remember the writers who put some efforts to create the original movie
Post a Comment